Tegoroczna pielgrzymka zakończona.
Dziękujemy wszystkim, którzy zaangażowani byli w jej organizację
oraz tym, którzy w niej uczestniczyli.
Bóg Wam zapłać i do przyszłego roku!
Skąd?
Immaculate Conception Church,
Chicago IL
Dokąd?
Sanktuarium MB Częstochowskiej,
Merrillville IN
Jak daleko?
28 mil (ok. 45 km).
Jak długo?
Dwa dni (sobota i niedziela
– drugi weekend sierpnia).
Transmisja na żywo
Aktualności i wydarzenia
Transmisja video z pielgrzymki na żywo
Regulamin i informacje
Kochani Pielgrzymi!
Już 9 sierpnia spotkamy się na trasie Pieszej Polonijnej Pielgrzymki Maryjnej. Cieszymy się ogromnie, że znów będziemy mogli pielgrzymować do naszej Matki. Aby wszystko przebiegało jak najlepiej, podajemy istotne informacje dotyczące organizacji i programu pielgrzymki.
Plan i program Pielgrzymki
Kiedy: 9 – 10 sierpnia 2025 r.
- Hasło: MARYJO, naucz mnie miłości, która daje innym siłę.
- Można być z nami na bieżąco poprzez live streaming – https://vimeo.com/event/3590465
Sobota, 9 sierpnia 2025 r.
- 5.30 am – Zbiórka
- 6.00 am – Wyjazd AUTOBUSÓW z kościołów:
Kościół św. Alberta – Burbank
Kościół św. Ferdynanda – Chicago
Bazylika św. Jacka – Chicago
Kościół św. John Brebeuf – Niles
Parafia Miłosierdzia Bożego – Lombard - 7.30 am – Msza Św. w Kościele Niepokalanego Poczęcia NMP – Immaculate Conception Church – 2944 E 88th St, Chicago – przewodniczy Ks. Biskup Karol Kulczycki SDS– ordynariusz diecezji Port Pirie w Australii
- PO MSZY ŚW. wyruszy pielgrzymka…
- W tym dniu w programie m.in.: modlitwy poranne, Godzinki o Niepokalanym Poczęciu NMP, konferencja, różaniec cz. radosna, POSTÓJ 1, modlitwa południowa, świadectwo s. Anny Bałchan, POSTÓJ OBIADOWY, modlitwa popołudniowa, Koronka do Bożego Miłosierdzia, konferencja 2, CISZA w pielgrzymowaniu, Droga Krzyżowa, NOCLEG (Sanktuarium Matki Bożej Ludźmierskiej w Munster, Carmelite Fathers, 1628 Ridge Road Munster, IN 46321, 219 838 7111) …i oczywiście śpiew, śpiew, śpiew 😉
- 6.00 pm – dojście do Sanktuarium Matki Bożej Ludźmierskiej
- kolacja
- 6.30 pm spowiedź w Kaplicy Miłosierdzia
- 9.00 pm – Msza św., Carmelite Fathers – przewodniczy Ks. Biskup Robert J. McClory – ordynariusz diecezji Gary
Niedziela, 10 sierpnia 2025 r.
- 7.00 am – wymarsz pielgrzymki z Munster
- W tym dniu w programie: modlitwy poranne, różaniec cz. chwalebna, świadectwo s. Anna Bałchan, słowo Ks. Mikołaja Markiewicza SDS – przełożonego klasztoru w Merrillville, POSTÓJ 1, koronka do Bożego Miłosierdzia, konferencja 3, różaniec cz. bolesna, czas świadectw i podziękowania ks. przewodnika …i oczywiście śpiew, śpiew, śpiew 😉
- 2.00 pm – Uroczysta Msza św. w Sanktuarium Matki Bożej Częstochowskiej w Merrillville – przewodniczy Ks. Biskup Karol Kulczycki SDS– ordynariusz diecezji Port Pirie w Australii
- 6.00 pm (około) – Wyjazd autobusów: do Chicago, Niles, Burbank i Lombard
- 7.30 pm (około) – planowany przyjazd autobusów pod kościoły: Kościół św. Alberta – Burbank, Kościół św. Ferdynanda – Chicago, Bazylika św. Jacka – Chicago, Kościół św. John Brebeuf – Niles, Parafia Miłosierdzia Bożego – Lombard
Informacje medyczne
- Ewentualne problemy zdrowotne należy zgłosić przy rejestracji
- Pielgrzym powinien być wyposażony w leki pierwszej potrzeby, podstawowe środki opatrunkowe, a jeżeli przyjmuje na stałe leki z przepisu lekarza, zobowiązany jest mieć je przy sobie. Konieczne jest też posiadanie listy (nazw) przyjmowanego leku. Jeżeli przyjmownaie leku wymaga np. strzykawek, te również należy zabrać ze sobą.
- Podpisem na odwrocie pielgrzym potwierdza stosowanie się do niniejszego regulaminu
- Niegodne zachowanie pielgrzyma lub nieprzestrzeganie regulaminu może spowodować decyzje PRZEWODNIKA o wydaleniu z pielgrzymki (bez zwrotu poniesionych kosztów)
- Organizatorzy zastrzegają sobie prawo zmian podejmowania decyzji w sytuacjach nie przewidzianych niniejszym Regulaminem
Rzeczy do zabrania na pielgrzymkę i uwagi na temat ubioru
Na trasę zabieramy:
- wygodne rozchodzone obuwie – nie nowe!!
- nakrycie głowy chroniące przed słońcem.
- Należy również pamiętać, że długie rękawy i nogawki pomagają uchronić się od oparzeń i uczuleń od asfaltu.
W drogę zabieramy ze sobą w małym plecaku:
- Różaniec,
- modlitewnik,
- śpiewnik
- Okrycie przeciwdeszczowe
- Dokunent świadczący o tożsamości
- Leki, które bierzesz na stałe w ilości wystarczającej na dwa dni. Do karty pielgrzyma wpisz nazwę choroby oraz dawkę przyjmowanego leku
Nie można jechać za pielgrzymką swoimi własnymi samochodami!
Uwagi i sugestie dotyczące uczestnictwa w pielgrzymce
- Pielgrzymka jest aktem wiary wspólnoty Kościoła. Aby podkreślić tę prawdę zwracamy się do siebie wzajemnie 'siostro’ i 'bracie’. Starajmy się, aby te słowa nie były tylko pustym frazesem, ale by odpowiadała im troska o dobro innych pielgrzymów i osób spotkanych podczas pielgrzymki. Dla osób, które spotykamy jesteśmy w szczególny sposób świadkami miłości Chrystusa. Nakłada to na każdego z nas szczególną odpowiedzialność, aby nie zawieść pokładanego w nas zaufania.
- Celu naszego pielgrzymowania nie osiągnęlibyśmy bez pomocy ludzi dobrej woli na całej trasie. Dlatego za każdy otrzymany dar dziękujemy dobrym słowem i modlitwą. Okazujemy serdeczność poprzez chrześcijańskie pozdrowienia. Nie stawiamy żadnych wymagań. W duchu wdzięczności przyjmujemy to, co nam ofiarują.
- Piesza Pielgrzymka jest wydarzeniem religijnym podejmowanym z pobudek religijnych. Należy ją przeżywać w duchu modlitwy, wzajemnego szacunku, życzliwości, braterskiej pomocy i dyscypliny. Wzajemne odnoszenie się pielgrzymów do siebie powinno być oparte na chrześcijańskim przykazaniu miłości Boga i bliźniego.
- Pielgrzymka ma również charakter pokutny. W takim duchu pielgrzymi znoszą trudy pieszego pielgrzymowania oraz wszelkie pojawiające się niedogodności.
- Pielgrzym powinien brać czynny udział w programie pielgrzymki (Msza Św., modlitwy. słuchanie konferencji, itp.)
- Pielgrzymki obowiązuje właściwy ubiór – skromny, stosowny do religijnego charakteru pielgrzymki.
- Wszelkie transparenty, stroje i symbole muszą być zaakceptowane przez organizatorów – nie wolno używać Pielgrzymki do propagowania jakichkolwiek idei niezgodnych z nauką Kościoła.
Informacje na temat udziału osób niepełnoletnich
- Udział w pielgrzymce biorą tylko pielgrzymi posiadające legitymacje pielgrzyma.
- Legitymacje należy nosić przy sobie (jest ona podstawa do wydania posiłku oraz przejazdu autobusem). Należy ją okazywać na każde życzenie służby porządkowej
- Młodzież poniżej osiemnastu lat powinna przedstawić pisemną zgodę rodziców lub opiekunów na udział w pielgrzymce
- Dzieci pozostają pod całkowitą opieką rodziców lub opiekunów przez cały czas trwania pielgrzymki. Należy je zaopatrzyć w kartkę z telefonem kontaktowym do rodziców.
Uwagi na temat bezpieczeństwa
- Podczas pielgrzymki bezwzględnie zabrania się palenia papierosów, picia napojów alkoholowych i używania narkotyków.
- Każdy pielgrzym zobowiązany jest do zachowania wszelkich środków bezpieczeństwa, zarówno na tarasie jak i w miejscach odpoczynku oraz w miejscach noclegów oraz stosować się do wszystkim ustaleń organizatorów pielgrzymki i służby porządkowej.
- Miejsca postojów, noclegów i trasę przemarszu pielgrzymi pozostawiają w czystości i porządku.
- Na pielgrzymkę nie zabieramy przedmiotów wartościowych. Organizatorzy nie odpowiadają za rzeczy zagubione podczas pielgrzymki.
- Filmowanie pielgrzymki tylko za zgodą organizatorów.
Do czego jest się zobowiązanym jako pielgrzym
Zapisując Się Na Pielgrzymkę Zobowiązuję Się:
- Współtworzyć religijny charakter pielgrzymowania poprzez udział we Mszy św., konferencjach i innych modlitwach.
- Nosić znaczek pielgrzymkowy na widocznym i godnym miejscu oraz posiadać Kartę Pielgrzyma z wpisanymi danymi personalnymi i okazywać ją na prośbę służb pielgrzymkowych.
- Zachowywać pokutny charakter pielgrzymowania poprzez postępowanie w duchu wiary i wyrzeczenia (w takim duchu przyjmujemy wszystkie obowiązki i zakazy).
- Dawać dobry przykład swoją postawą innym pielgrzymom.
- Zachowywać odpowiedni charakter strojów. Ramiona powinny być zakryte, spodnie lub spódnica sięgać co najmniej do kolan.
- Szanować wszystkie dary Boże, które otrzymuję za pośrednictwem innych ludzi, a zwłaszcza każdy kawałek chleba i każdy dar naszych dobrodziejów. Iść zawsze drogą, by nie niszczyć pól i łąk. Korzystać z telefonów komórkowych wyłącznie na odpoczynkach.
- Zrezygnować z palenia papierosów, picia alkoholu (pod każdą postacią).
- W czasie pielgrzymki noclegi koedukacyjne są zabronione.
- Stosować się do wszystkich poleceń służb pielgrzymkowych.
Kto narusza świadomie którykolwiek z punktów regulaminu, może zostać usunięty z grona Pielgrzymów. Osoby niepełnoletnie wykluczone z pielgrzymki wracają do domu wraz ze swoim opiekunem. Decyzje o usunięciu z pielgrzymki podejmuje Ksiądz Przewodnik.
ZAPISY
Informacja o zapisach na pieszą pielgrzymkę
Zapisy trwają od 21 lipca do 8 sierpnia
W razie jakichkolwiek pytań prosimy o telefon do Pana Leszka Olechno, który jest odpowiedzialny za zapisy (847) 293-3466.
ZAPISY ONLINE
od 21 lipca do 8 sierpnia
ZAPISY STACJONARNE
Dni powszednie:
od 28 lipca do 8 sierpnia
Niedziela:
27 lipca oraz 3 sierpnia
UWAGA! Niezapisani nie będą dopuszczeni do udziału w pielgrzymce.
OPŁATY
Cennik opłat za udział w pielgrzymce i wykaz rzeczy w pakiecie do otrzymania
dzieci do lat 10
$30
Jedna cena dla zapisów stacjonarnych oraz online.
- Karta uczestnika – legitymacja pielgrzyma, Identyfikator
- Chusta
- Plakietka pielgrzymkowa (znaczek)
- Transport ciężkiego bagażu
- Obiad i śniadanie w Munster
- Toalety podczas postojów
- Namioty noclegowe w Munster, IN
wszyscy pozostali
$50
Jedna cena dla zapisów stacjonarnych oraz online.
- Karta uczestnika – legitymacja pielgrzyma, Identyfikator
- Chusta
- Plakietka pielgrzymkowa (znaczek)
- Transport ciężkiego bagażu
- Obiad i śniadanie w Munster
- Toalety podczas postojów
- Namioty noclegowe w Munster, IN
Krótka historia pielgrzymki
Naród Polski, na przestrzeni swoich dziejów, posiadał zawsze czynniki, które go integrowały, scalały, podrywały do wielkich dzieł i pozwalały przetrwać czasy trudne. Niewątpliwie jednym z nich jest Pani Jasnogórska, Matka Boża Częstochowska. Jej rola scalająca Polaków wykracza daleko poza granice Polski, a sięga wszędzie tam gdzie synów i córki Narodu Polskiego rzucił w ciągu dziejów tułaczy los.
Niedaleko Chicago, w sąsiednim stanie Indiana, polscy Salwatorianie szerzą kult Matki Bożej Częstochowskiej. Kościół pod Jej wezwaniem został wybudowany roku 1983 jako wotum Polonii chicagowskiej, z okazji Jubileuszu 600-lecia obecności cudami słynącego wizerunku „Czarnej Madonny” na Jasnej Górze w Częstochowie.
Niemal od samego początku istnienia kościoła rozpoczął się ruch pielgrzymkowy. Rodacy znali już to miejsce z wcześniejszego kultu Matki Bożej Fatimskiej, tym liczniej zaczęli przybywać do Merrillville, Indiana, znajdując tam atmosferę prawdziwie religijną, kultywującą polskie tradycje i zwyczaje. Wśród tego ruchu pielgrzymkowego na szczególną uwagę zasługuje, należący do rzadkości w USA, pieszy ruch pielgrzymkowy. Od ponad trzydziestu lat do Sanktuarium Matki Bożej Częstochowskiej w Merrillville, Indiana, wzorem pieszych pielgrzymek na Jasna Górę w Częstochowie, przychodzi piesza pielgrzymka z Chicago.
W świecie pełnym konfliktów i podziałów jest to cenne świadectwo wysiłku na rzecz jedności polskiej społeczności etnicznej w USA. Swój trud pielgrzymi uczestnicy pieszej pielgrzymki pragną już tradycyjnie ofiarować w intencji Ojca świętego, Ojczyzny, Polonii, pokoju na świecie i aby zapanowała między ludźmi wszystkich ras, języków, kultur i religii cywilizacja miłości.
Duchową opiekę nad pielgrzymką sprawują księża Salwatorianie, wspomagani w posłudze duchowej dla pielgrzymów przez polonijne duchowieństwo diecezjalne i zakonne. Msze święte, modlitwy, religijne śpiewy, liczne spowiedzi, konferencje głoszone w drodze, wszystko to składa się na niepowtarzalną atmosferę. Doświadczyć jej może tylko ten, kto choć raz wziął udział w pielgrzymowaniu. Ogromną rolę w organizowaniu pielgrzymki spełnia, od jej początków, liczebnie mały, ale sercem i doświadczeniem wielki KOMITET PIELGRZYMKOWY, oraz wielu wspaniałych współpracowników i dobroczyńców. Bóg zapłać!
Wszystkich, przez pośrednictwo Jasnogórskie Pani, opiece Bożej polecamy,
Dane kontaktowe
Salvatorian Fathers
P.O. BOX 10189
5755 Pennsylvania St
Merrillville, IN 46410
Phone: 1-219-884-0714
